-
1 деформация остаточная
деформация остаточная
Часть деформации, не исчезающая после устранения нагрузок и воздействий, вызвавших её
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > деформация остаточная
-
2 деформация остаточная
деформация остаточная
Часть деформации, не исчезающая после устранения нагрузок и воздействий, вызвавших её
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деформация остаточная
-
3 деформация остаточная
деформация остаточная
Часть деформации, не исчезающая после устранения нагрузок и воздействий, вызвавших её
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > деформация остаточная
-
4 деформация остаточная
қалдық деформацияРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > деформация остаточная
-
5 деформация остаточная
Русско-английский технический словарь > деформация остаточная
-
6 деформация, остаточная
Deformation f, bleibendeDeformation f, überrestlicheРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > деформация, остаточная
-
7 деформация, остаточная
deformación permanente, deformación residualРусско-испанский автотранспортный словарь > деформация, остаточная
-
8 деформация остаточная
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > деформация остаточная
-
9 деформация остаточная
déformation f permanenteРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > деформация остаточная
-
10 деформация остаточная
Русско-английский глоссарий по космической технике > деформация остаточная
-
11 деформация
1) deflection
2) deformation
3) distortion
4) strain
– деформация изгиба
– деформация конструкции
– деформация кручения
– деформация основания
– деформация остаточная
– деформация отливки
– деформация охлаждения
– деформация ползучести
– деформация растяжения
– деформация сдвига
– деформация сжатия
– деформация смятия
– деформация устоя
– деформация фотопленки
– закалочная деформация
– знакомеременная деформация
– мгновенная деформация
– местная деформация
– объемная деформация
– остаточная деформация
– предельная деформация
– претерпевать деформация
– продольная деформация
– равномерная деформация
– связанная деформация
– суммарная деформация
– температурная деформация
– удельная деформация
– упругая деформация
– усадочная деформация
– усталостная деформация
– чистая деформация
деформация концов рельсов — batter
деформация при нулевых удлинениях — inextensional deformation
деформация при пределе текучести — yield strain
деформация продольного изгиба — buckling strain
деформация сдвига при кручении — shear deformation in torsion
суммарная деформация ползучести — total creep
упругая деформация валка — roll springing
-
12 деформация в момент разрушения
деформация в момент разрушения
разрушающая деформация
остаточная деформация
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деформация в момент разрушения
-
13 деформация
ж.deformation; strainподвергать деформации — deform; strain, subject to deformation
подвергаться деформации — undergo deformation, undergo strain, be strained, be subjected to deformation
- адиабатическая деформацияпретерпевать деформацию — be subjected to deformation, be subjected to strain, undergo deformation
- аксиальная деформация
- аксиально-симметричная деформация
- аффинная деформация
- бездевиаторная деформация
- бесконечно малая деформация
- версальная деформация
- виртуальная деформация
- внутренняя деформация
- возможная деформация
- всесторонняя деформация
- высоко эластическая деформация
- вязкоупругая деформация
- гексадекапольная деформация
- гидростатическая деформация
- главная деформация
- глубокая деформация
- горячая деформация
- гуковская деформация
- двухосная деформация
- девиаторная деформация
- деформация алгебры
- деформация атома
- деформация без напряжения
- деформация в вершине трещины
- деформация в шейке
- деформация витка с током
- деформация всестороннего сжатия
- деформация второго рода
- деформация высокой симметрии
- деформация высшего порядка
- деформация геомагнитного поля солнечным ветром
- деформация диэлектрика
- деформация до предела пропорциональности
- деформация закручивания
- деформация зоны
- деформация изгиба
- деформация кристалла
- деформация кручения
- деформация магнитного поля диполя захваченными частицами
- деформация матрицы
- деформация металла
- деформация на пределе текучести
- деформация оболочки
- деформация одноосного растяжения
- деформация окрестности точки
- деформация первого порядка
- деформация первого рода
- деформация плазменного витка
- деформация пластинки
- деформация под действием силы F
- деформация ползучести
- деформация поры
- деформация при закалке
- деформация при наличии дислокаций
- деформация при охлаждении
- деформация при столкновении
- деформация продольного изгиба
- деформация растяжения
- деформация решётки
- деформация с изменением температуры
- деформация с нарушением симметрии
- деформация сдвига
- деформация сжатия
- деформация системы отсчёта
- деформация смятия
- деформация стержня
- деформация типа перетяжки
- деформация удлинения
- деформация упругого сдвига
- деформация фотоэмульсии
- деформация цилиндра
- деформация чистого изгиба
- деформация чистого сдвига
- деформация чистого сжатия
- деформация шара
- деформация электронного облака
- деформация энергетической зоны
- деформация ядра
- динамическая деформация
- дисимметричная деформация
- дислокационная деформация
- диффузионная деформация
- единичная деформация
- желобковая деформация
- закалочная деформация
- запаздывающая деформация
- запаздывающая упругая деформация
- знакопеременная деформация
- идеально упругая деформация
- изгибная деформация
- изостатическая деформация
- изотермическая деформация
- изохорическая деформация
- интенсивная деформация
- истинная деформация
- квадрупольная деформация
- квазистатическая деформация
- когерентная деформация
- конвективная деформация
- конечная деформация
- контактная деформация
- кратковременная деформация
- критическая деформация сдвига
- критическая деформация
- лагранжева деформация
- линейная деформация
- логарифмическая деформация первого рода
- логарифмическая деформация сдвига
- логарифмическая линейная деформация
- логарифмическая объёмная деформация
- локальная деформация
- локальная пластическая деформация
- магнитная деформация
- магнитострикционная деформация
- малая деформация
- мгновенная деформация
- межслоевая деформация сдвига
- мембранная деформация
- местная деформация
- местная пластическая деформация
- механическая деформация
- мультипольная деформация
- наибольшая главная деформация
- наименьшая главная деформация
- натуральная деформация
- необратимая деформация
- неоднородная деформация
- непрерывная деформация
- неравновесная деформация
- неупругая деформация
- обратимая деформация
- объёмная деформация
- объёмная чистая деформация
- одноосная деформация
- однородная деформация
- октаэдрическая деформация сдвига
- октаэдрическая деформация
- октаэдрическая линейная деформация
- октупольная деформация
- ориентационная деформация
- осевая деформация
- остаточная деформация
- относительная деформация растяжения
- относительная деформация
- перестановочная деформация
- пластическая деформация
- плоская деформация
- поверхностная деформация
- поперечная деформация сжатия
- поперечная деформация
- предварительная деформация
- предельная деформация
- предельная упругая деформация
- предшествующая деформация
- приведённая критическая деформация
- приливная деформация
- продольная деформация
- промежуточная главная деформация
- пространственная деформация
- псевдоупругая деформация
- пьезоэлектрическая деформация
- равновесная деформация
- равновесная упругая деформация
- равномерная деформация
- разрушающая деформация
- самодиффузионная деформация
- сверхпластическая деформация
- сверхупругая деформация
- сдвиговая деформация
- сильная деформация
- скручивающая деформация
- собственная деформация
- спонтанная деформация решётки
- спонтанная деформация
- средняя деформация
- статическая деформация
- суммарная деформация ползучести
- суммарная деформация
- сфероидальная деформация
- температурная деформация
- тепловая деформация
- термоупругая деформация
- техническая деформация
- топологическая версальная деформация
- угловая деформация
- упрочняющая пластическая деформация
- упругая деформация
- упругопластическая деформация
- усадочная деформация
- условная деформация
- усталостная деформация
- устойчивая деформация
- фототермическая деформация
- циклическая деформация
- шланговая деформация
- эйлерова деформация
- эквивалентная деформация
- электрическая деформация
- электрострикционная деформация
- эллипсоидальная деформация -
14 деформация
ж.- аксиальная деформация
- виртуальная деформация
- внутренняя деформация
- горячая деформация
- динамическая деформация
- допустимая деформация
- жёсткая деформация
- закалочная деформация
- знакопеременная деформация
- деформация изгиба
- изостатическая деформация
- изотермическая деформация
- интегральная деформация
- истинная деформация
- критическая деформация
- деформация кручения
- линейная деформация
- мгновенная деформация
- межкристаллитная деформация
- местная деформация
- монотонная деформация
- деформация на единицу
- нелинейная деформация
- необратимая деформация
- неоднородная деформация
- непредусмотренная деформация
- неравномерная деформация
- неупругая деформация
- обобщённая деформация
- обратимая деформация
- общая деформация
- объёмная деформация
- однородная деформация
- окружная деформация
- оптическая деформация
- осевая деформация
- остаточная деформация
- деформация отливки
- относительная деформация
- пластическая деформация
- плоская деформация
- повторная деформация
- деформация под нагрузкой
- деформация ползучести
- поперечная деформация
- постоянная деформация
- деформация при затвердевании
- деформация при изгибе
- деформация при износе
- деформация при ковке
- деформация при охлаждении
- деформация при сварке
- продольная деформация
- деформация профиля
- деформация пружины
- равномерная деформация
- радиальная деформация
- разрушения деформация
- деформация растяжения
- расчётная деформация
- регулируемая деформация
- сверхупругая деформация
- деформация сдвига
- деформация сжатия
- сложная деформация
- сопутствующая деформация
- спонтанная деформация
- деформация среза
- статическая деформация
- суммарная деформация
- тангенциальная деформация
- деформация твёрдого тела
- тепловая деформация
- термическая деформация
- термически активизированная деформация
- термопластическая деформация
- угловая деформация
- удельная деформация
- упругая деформация
- упругопластическая деформация
- усадочная деформация
- усталостная деформация
- холодная деформация
- циклическая деформация
- электрострикционная деформация -
15 деформация
•- деформация за один проход - деформация Людерса - деформация Людерса-Чернова - деформация на пределе текучести - абсолютная деформация - аддитивная деформация - взрывные деформации - главные деформации - горячая деформация - истинная деформация - критическая деформация - многоосевая деформация - монотонная деформация - накопленная деформация - немонотонная деформация - неоднородная деформация - номинальная деформация - общая деформация - объёмная деформация - однородная деформация - осесимметричная деформация - остаточная деформация - относительная деформация - пластическая деформация - плоская деформация - полная деформация - поперечная деформация - предельная деформация - продольная деформация - равномерная деформация - равномерная предельная деформация - сдвиговая деформация - сосредоточенная деформация - суммарная деформация - трёхмерная деформация - упругая деформация - холодная деформация - циклическая деформация - частичная деформация - частная деформация - эффективная деформация -
16 деформация
•- деформация кручения - деформация металла - деформация ползучести - деформация при спекании - деформация растяжения - деформация сдвига - деформация сжатия - деформация скалывания - деформация смятия - абсолютная деформация - двухосная деформация - закалочная деформация - контактная деформация - критическая деформация - местная деформация - необратимая деформация - неравномерная деформация - обратимая деформация - объёмная деформация - однородная деформация - остаточная деформация - относительная деформация - пластическая деформация - поверхностная деформация - поперечная деформация - продольная деформация - равномерная деформация - температурная деформация - упругая деформация - упруго-пластическая деформация - усадочная деформация -
17 деформация
ж.deformazione f; distorsione -
18 деформация
матем., техн., физ.деформа́ція, спотво́рення- гомогенная деформация
- деформация изгиба
- деформация кручения
- деформация ползучести
- деформация растяжения
- деформация сдвига
- деформация сжатия
- деформация цикла
- допустимая деформация
- естественная деформация
- изгибная деформация
- необратимая деформация
- непрерывная деформация
- объёмная деформация
- обратимая деформация
- однородная деформация
- остаточная деформация
- относительная деформация
- продольная деформация
- ретрагирующая деформация
- упругая деформация
- усадочная деформация -
19 деформация
матем., техн., физ.деформа́ція, спотво́рення- гомогенная деформация
- деформация изгиба
- деформация кручения
- деформация ползучести
- деформация растяжения
- деформация сдвига
- деформация сжатия
- деформация цикла
- допустимая деформация
- естественная деформация
- изгибная деформация
- необратимая деформация
- непрерывная деформация
- объёмная деформация
- обратимая деформация
- однородная деформация
- остаточная деформация
- относительная деформация
- продольная деформация
- ретрагирующая деформация
- упругая деформация
- усадочная деформация -
20 деформация
deformasyon, şekil değiştirme, biçim değiştirme, biçim bozulması- деформация изгиба
- деформация при сжатии
- активная деформация
- главная деформация
- линейная деформация
- местная деформация
- мгновенная деформация
- обратимая деформация
- объемная деформация
- остаточная деформация
- пассивная деформация
- пластическая деформация
- плоская деформация
- полная деформация
- поперечная деформация
- продольная деформация
- угловая деформация
- удельная деформация
- упругая деформация
- упруго-пластическая деформация
- усадочная деформацияТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > деформация
См. также в других словарях:
Деформация остаточная — Деформация остаточная – деформация, не исчезающая после устранения воздействий, вызвавших её. [Новый политехнический словарь, Москва, Научное издательство, 2000г.] Деформация остаточная – остающаяся после устранения действующих на… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ДЕФОРМАЦИЯ ОСТАТОЧНАЯ — син. термина деформация пластическая. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
деформация остаточная — Часть деформации, не исчезающая после устранения нагрузок и воздействий, вызвавших её [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN permanent setresidual deformation DE… … Справочник технического переводчика
ДЕФОРМАЦИЯ ОСТАТОЧНАЯ — часть деформации, не исчезающая после устранения нагрузок и воздействий, вызвавших её (Болгарский язык; Български) остатъчна деформация (Чешский язык; Čeština) trvalá deformace (Немецкий язык; Deutsch) bleibende Verformung (Венгерский язык;… … Строительный словарь
деформация в момент разрушения — разрушающая деформация остаточная деформация — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы разрушающая деформацияостаточная деформация EN breaking strain … Справочник технического переводчика
ДЕФОРМАЦИЯ ПЛАСТИЧЕСКАЯ — изменение формы г. п. без разрыва ее сплошности под действием внешней силы. Д. п. не восстанавливается после устранения сил, ее вызывающих. Она может развиваться мгновенно, когда усилия превысят предел упругости или прочности г. п. В некоторых… … Геологическая энциклопедия
остаточная деформация — Деформация, остающаяся после приложения к образцу определенного уровня растягивающих, сжимающих или сдвиговых напряжений в точно установленный интервал времени и разгрузки за точно установленный интервал времени. При испытаниях на ползучесть… … Справочник технического переводчика
Деформация пластическая — – остаточная деформация, происходящая без нарушения сплошности материала. [Справочник проектировщика. Металлические конструкции. ЗАО ЦПИИПСК им. Мельникова, 1998 г, Москва, Издательство АВС.] Деформация пластическая – деформация,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ДЕФОРМАЦИЯ ПЛАСТИЧЕСКАЯ — остаточная деформация без нарушения сплошности материала (Болгарский язык; Български) пластична деформация (Чешский язык; Čeština) plastická deformace (Немецкий язык; Deutsch) plastische Formänderung (Венгерский язык; Magyar) képlékeny… … Строительный словарь
ОСТАТОЧНАЯ ДЕФОРМАЦИЯ — (Permanent deformation) деформация, которая после прекращения действий внешней силы сохраняется в деформируемом теле в виде пластической деформации. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза… … Морской словарь
остаточная деформация авиационного средства пакетирования — Деформация авиационного средства пакетирования или элемента его конструкции по отношению к первоначальной форме после прекращения воздействия нагрузки. [ГОСТ Р 53428 2009] Тематики авиационные грузовые перевозки EN distortionULD distortion … Справочник технического переводчика